OWA kann mit Hilfe einer OWAMailboxPolicy auf die Bedürfnisse des Kunden eingestellt werden. Eine OWAMailbox-Policy wird über Set-CasMailbox einem Postfach zugeordnet.
https://docs.microsoft.com/en-us/powershell/module/exchange/client-access/set-owamailboxpolicy?view=exchange-ps