Damit Exchange eine Datenbankkopie automatisch aktiviert, falls die aktive Kopie ausfällt, muss der Server entsprechende konfiguriert werden:

Set-MailboxServer -Identity ex2016srv02 -DatabaseCopyAutoActivationPolicy Unrestricted

Quelle